Wave Refraction